推进个性化医药发展：瞄准肿瘤、神经学生物标志物等新兴领域，西门子独特的、最先进的研究中心揭幕

    利用成像生物示踪剂可在主要症状出现之前诊断出衰弱性疾病

    今天，西门子医疗系统集团旗下又一个前沿研究中心正式揭幕。该中心将致力于开发可用作体内诊断工具的分子成像生物示踪剂，以便尽早查明衰弱性疾病（如早期癌症和神经性疾病）。

    西门子医疗系统集团分子成像(MI)生物示踪剂研究中心的设立是西门子成为全球第一家具备体内及体外诊断能力的综合性诊断公司目标所采取的最新一步举措，继收购拜耳保健集团诊断部和位于洛杉矶的诊断试剂公司(DPC)之后，西门子最近成立的西门子医疗系统集团诊断部进一步扩充了其体外诊断业务。

    “分子医药正预示着诊断领域的一个新时代的到来，它可以改变数百万美国人的生活——西门子正在引领该领域从研究实验室走向实际应用，”西门子医疗系统集团分子影像(MI)部总裁MichaelReitermann说道，“推进这一领域的发展将带来个性化治疗的未来，这不仅可以提高医疗效率，而且最重要的是，还可以提高医疗质量。”

    西门子医疗系统集团分子影像(MI)生物示踪剂研究中心将致力于发现和开发新的成像生物示踪剂，以推动体内分子诊断行业的发展。成像生物示踪剂是专门用于找出机体的单个细胞或组织内可能出现的病变指征的分子，可以尽早查明疾病征兆。一旦这些成像生物示踪剂与病变的细胞或组织结合在一起，当采用PET•CT（正电子断层扫描）或SPECT•CT（单光子散射断层扫描）扫描时，就会使这些细胞或组织“显现出来”。

    成像示踪剂不仅可为早期诊断提供条件，而且还可以通过测量治疗对病变指征的影响来确定某些治疗方法（如处方药、化学疗法和放射疗法）的效果。这有助于开发新疗法，允许临床医生采用非介入性方法评估治疗效果，并快速调整治疗方法，以达到最佳效果。

    新的西门子研究中心将由西门子医疗系统集团分子影像(MI)生物示踪剂研究中心的副总裁HartmuthKolb博士领导。该中心拥有专门负责发现新的成像剂和对其进行临床开发的科学家，他们的目标是在未来5-10年内向市场推出几种新的成像剂。在该中心开展的研发工作将在很大程度上瞄准肿瘤和神经学领域，但也涉及其它领域，如发炎和微流体技术/纳米技术的研究。