西门子医疗系统集团近日宣布，它在亚洲市场推出首台采用全景成像矩阵技术（Tim）的3T磁共振成像系统——MAGNETOM Trio，并同时宣布其在华磁共振用户合作计划全面展开。这是西门子医疗系统集团继05年3月于深圳建立其全球研发和生产基地之一的西门子磁共振园之后，再次进军中国磁共振市场的里程碑事件。MAGNETOM Trio是西门子医疗系统集团生产的一款领先的磁共振产品，以超快速度、极高的图像分辨率、灵活扫描和强大功率著称的磁共振系统将3特斯拉（3T）的高场强和Tim技术经过验证的优点集为一身，树立了全新的3T磁共振系统成像标准。该产品于2005年8月20日在中国香港养和医院（HKSH）正式推出。

    曾因高分辨率引起医学研究领域高度兴趣的超高场磁共振系统，目前已在临床诊疗中得到日益普及的应用。西门子Tim技术的采用极大地简化了3T系统在各种类型MRI扫描中的应用，无论扫描用于腹部、心脏、骨骼，还是脊椎。Tim技术还将原来的图像分辨率提高了四倍，并拓展了扫描范围。小至0.2微米的结构都可以被清晰地辨别出来，即使是外行人都能够辨别出头部扫描图像中细小的内耳半规管结构。更为重要的是，医生们能够在骨组织出现疏松前就能诊断出关节炎。全身扫描只需六分钟，这意味着，患者不仅可以享受更有效的诊断治疗，还可以受益于更短的检查时间。

    香港养和医院院长Wyman Li先生说：“我们的座右铭是为患者提供‘高质量的服务和无微不至的关怀’。我们坚持不懈地寻求更有效的疾病治疗方法以及可以满足患者需求的全新医疗服务。为此，我们必须拥有最先进的设备，并且不断检视服务和临床实践，以确保其质量和完善性都能达到客户的期望值。医院于2003年第一次安装了3T磁共振系统，这对医院跻身于中国医疗诊断领域领导者行列产生了很大的推动作用。我们相信，西门子的Tim技术是医院最终实现这一目标的关键要素。此次亚洲首台采用Tim技术的3T磁共振系统MAGNETOM Trio在我院装机是我们对前沿成像技术倾力投入的一个例证，它使我们能够不断为患者提供最佳关怀，使香港市民享受到全球一流的医疗服务。”

   “自该系统推出以来，我们已经注意到，MAGNETOM Trio系统在常规临床治疗领域越来越受欢迎。我们要进一步开发3T技术。Tim技术使医生们不仅能够将Trio系统应用于更广泛的领域，而且使Trio成为一种能够在最短的扫描时间内提供最高图像质量的可靠系统。” 西门子医疗系统集团磁共振产品集团总裁Heinrich Kolem博士讲到。

    在亚洲市场推出MAGNETOM Trio系统之前，西门子医疗系统集团的创新磁共振技术就已经被投入到西门子磁共振园研发和其他应用中，该中心于2005年3月正式开业，位于深圳高科技工业园区的西门子迈迪特磁共振有限公司。做为西门子医疗系统集团全球第三大磁共振研发中心（其他两个中心分别位于德国和美国），西门子磁共振园主要进行新一代磁共振产品的开发及与用户在3T领域开展临床协作。西门子（中国）有限公司副总裁兼医疗系统集团总裁范伯龙先生表示，“西门子与中国已有100多年的合作历史。因此，我们在中国开展的磁共振用户合作计划是我们在中国市场的长期战略的一种延续，而且中国已经成为西门子医疗系统集团日益重要的一个大市场，并是我们将来投资的首要市场之一。我们已经为这项合作计划专门组建了一个团队，他们不仅将与中国用户一起开展磁共振临床研究，而且负责用户的尖端使用培训和技术支持。我们的用户将从合作项目中受益匪浅，包括一系列全新产品、全新技术、客户服务咨询、技术支持和研发等。”